Isaías 44:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo soy quien pongo al descubierto a los mentirosos falsos profetas haciendo que suceda algo distinto de lo que ellos anuncian. Yo hago que los sabios den consejo contrario del que deben, y los entontezco.

World English Bible (WEB)

who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;

King James Version (KJV)

That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

American Standard Version (ASV)

that frustrateth the signs of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

Bible in Basic English (BBE)

Who makes the signs of those who give word of the future come to nothing, so that those who have knowledge of secret arts go off their heads; turning the wise men back, and making their knowledge foolish:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco á los agoreros; que hago tornar atrás los sabios, y desvanezco su sabiduría;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,