Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Alce a mí los ojos el mundo entero en busca de salvación, porque yo soy Dios, y no hay otro.”

Isaías 45:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Isaías 45 Dios habla sobre Ciro, el rey persa que usará para liberar a Israel del exilio, y luego se dirige a todo el mundo. El Dios de Israel afirma ser el único Dios verdadero.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Alce a mí los ojos el mundo entero en busca de salvación, porque yo soy Dios, y no hay otro.

World English Bible (WEB)

“Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

King James Version (KJV)

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

American Standard Version (ASV)

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

Bible in Basic English (BBE)

Let your hearts be turned to me, so that you may have salvation, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mirad á mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva