Isaías 46:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque yo les ofrezco liberación, no en un futuro lejano, sino ahora mismo! Presto estoy para salvarlos, y restauraré a Jerusalén y a Israel, gloria mía.

World English Bible (WEB)

I bring my righteousness near. It is not far off, and my salvation will not wait. I will grant salvation to Zion, my glory to Israel.

King James Version (KJV)

I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

American Standard Version (ASV)

I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Bible in Basic English (BBE)

My righteousness is near, it is not far off; salvation will come quickly; and I will make Zion free, and give Israel my glory.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Haré que se acerque mi justicia, no se alejará: y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sión, y mi gloria en Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I am bringing My righteousness near; it is not far away, and My salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion and adorn Israel with My splendor.