Isaías 52:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque el Señor dice: Cuando te entregué al destierro, no pedí precio a tus opresores; ahora puedo volver a tomarte sin deberles ni un céntimo.

World English Bible (WEB)

For Yahweh says, “You were sold for nothing; and you will be redeemed without money.”

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

Bible in Basic English (BBE)

For the Lord says, You were given for nothing, and you will be made free without price.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”