Isaías 59:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dedican su tiempo y energía a trazar planes perversos cuyo fin es sangriento.

World English Bible (WEB)

They hatch adders’ eggs, and weave the spider’s web. He who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper.

King James Version (KJV)

They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

American Standard Version (ASV)

They hatch adders` eggs, and weave the spider`s web: he that eateth of their eggs dieth; and that which is crushed breaketh out into a viper.

Bible in Basic English (BBE)

They give birth to snake's eggs, and make spider's threads: whoever takes their eggs for food comes to his death, and the egg which is crushed becomes a poison-snake.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ponen huevos de áspides, y tejen telas de arañas: el que comiere de sus huevos, morirá; y si lo apretaren, saldrá un basilisco.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They hatch the eggs of vipers and weave a spider’s web. Whoever eats their eggs will die; crack one open, and a viper is hatched.