Isaías 64:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así fue antiguamente cuando tú descendiste, pues realizaste obras portentosas, superiores a nuestras más grandes esperanzas, ¡y cómo temblaron los montes!

World English Bible (WEB)

When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.

King James Version (KJV)

When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

American Standard Version (ASV)

When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains quaked at thy presence.

Bible in Basic English (BBE)

While you do acts of power for which we are not looking, and which have not come to the ears of men in the past.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando, haciendo terriblezas cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When You did awesome works that we did not expect, You came down, and the mountains trembled at Your presence.