Isaías 8:14-15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él será su seguridad. Pero Israel y Judá han rechazado su protección y por tanto tropezaron contra la Roca de su salvación y yacen aplastados por ella. ¡La presencia de Dios entre ellos los ha puesto en peligro!

World English Bible (WEB)

Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

King James Version (KJV)

And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

American Standard Version (ASV)

And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Bible in Basic English (BBE)

And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados: enredaránse, y serán presos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be ensnared and captured.”