Nueva Biblia Viva
“Por haberme sacado de sus pensamientos y por haber puesto su confianza en dioses falsos, yo los esparciré como si fueran paja arrebatada por uno de esos furiosos vientos que soplan en el desierto. Esto es pues lo que les toca, la suerte que les espera.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por haberme sacado de sus pensamientos y por haber puesto su confianza en dioses falsos, yo los esparciré como si fueran paja arrebatada por uno de esos furiosos vientos que soplan en el desierto. Esto es pues lo que les toca, la suerte que les espera.
World English Bible (WEB)
“Therefore I will scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
King James Version (KJV)
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
American Standard Version (ASV)
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.
Bible in Basic English (BBE)
So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto yo los esparciré, como tamo que pasa, al viento del desierto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
