Jeremías 13:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mucho tiempo después, el Señor me dijo: Vuelve al río y saca el cinturón.

World English Bible (WEB)

After many days, Yahweh said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take the belt from there, which I commanded you to hide there.”

King James Version (KJV)

And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Bible in Basic English (BBE)

Then after a long time, the Lord said to me, Up! go to Parah and get the band which I gave you orders to put there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sucedió que al cabo de muchos días me dijo Jehová: Levántate, y ve al Eufrates, y toma de allí el cinto que te mandé escondieses allá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Many days later the LORD said to me, “Arise, go to Perath, and get the loincloth that I commanded you to hide there.”