Jeremías 16:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque para nada los pierdo de vista y estoy atento a todas las maldades que cometen. Es inútil que intenten ocultarse de mí.

World English Bible (WEB)

For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.

King James Version (KJV)

For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

American Standard Version (ASV)

For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

Bible in Basic English (BBE)

For my eyes are on all their ways: there is no cover for them from my face, and their evil-doing is not kept secret from my eyes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.