Jeremías 16:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque de los niños y niñas que nazcan en esta ciudad, sus madres y padres

World English Bible (WEB)

For Yahweh says concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land:

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land;

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land:

Bible in Basic English (BBE)

For this is what the Lord has said about the sons and daughters who come to birth in this place, and about their mothers who have given them birth, and about their fathers who have given life to them in this land:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque así ha dicho Jehová acerca de los hijos y de las hijas que nacieren en este lugar, y de sus madres que los parieren, y de los padres que los engendraren en esta tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land: