Jeremías 19:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y como en este valle, así será en Jerusalén, porque también a Jerusalén la llenaré de cadáveres.

World English Bible (WEB)

Thus will I do to this place,” says Yahweh, “and to its inhabitants, even making this city as Topheth.

King James Version (KJV)

Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:

American Standard Version (ASV)

Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:

Bible in Basic English (BBE)

This is what I will do to this place, says the Lord, and to its people, making this town like Topheth:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is what I will do to this place and to its residents, declares the LORD. I will make this city like Topheth.