Jeremías 19:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le han construido lugares de homenaje al dios Baal, lugares en los que queman a sus hijos como sacrificio, cosa que jamás les ordené y ni siquiera pensé.

World English Bible (WEB)

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt offerings to Baal; which I didn’t command, nor speak, which didn’t even enter into my mind:

King James Version (KJV)

They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

American Standard Version (ASV)

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

Bible in Basic English (BBE)

And they have put up the high places of the Baal, burning their sons in the fire; a thing which was not ordered by me, and it was never in my mind:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y edificaron alto á Baal, para quemar con fuego sus hijos en holocaustos al mismo Baal; cosa que no les mandé, ni hablé, ni me vino al pensamiento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They have built high places to Baal on which to burn their children in the fire as offerings to Baal—something I never commanded or mentioned, nor did it even enter My mind.