Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego el Señor me dijo: Ve a hablarle directamente al rey de Judá y dile:”

Jeremías 22:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jeremías 22 contiene un mensaje para la casa real de Judá. Jeremías es enviado al palacio del rey para pedir justicia, compasión por los vulnerables y el fin de la violencia, y luego contrasta a reyes buenos como Josías con malos como Joacim.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego el Señor me dijo: Ve a hablarle directamente al rey de Judá y dile:

World English Bible (WEB)

Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word, there:

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

American Standard Version (ASV)

Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Bible in Basic English (BBE)

This is what the Lord has said: Go down to the house of the king of Judah and there give him this word,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ASÍ dijo Jehová: Desciende á la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva