Jeremías 22:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

A ti y a tu madre los echaré de este país, y morirán en país lejano.

World English Bible (WEB)

I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die.

King James Version (KJV)

And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

American Standard Version (ASV)

And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Bible in Basic English (BBE)

I will send you out, and your mother who gave you birth, into another country not the land of your birth; and there death will come to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.