Jeremías 22:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si no atienden esta advertencia, juro por mi gran fama, dice el Señor, que este palacio lo convertiré en ruinas y la familia real acabada.

World English Bible (WEB)

But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.”’”

King James Version (KJV)

But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.

American Standard Version (ASV)

But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.

Bible in Basic English (BBE)

But if you do not give ear to these words, I give you my oath by myself, says the Lord, that this house will become a waste.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”