Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero, ¿pueden nombrar siquiera a uno de estos profetas que tenga tanta intimidad con el Señor que oiga lo que dice? ¿Se ha preocupado siquiera uno de ellos en escuchar?”

Jeremías 23:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero, ¿pueden nombrar siquiera a uno de estos profetas que tenga tanta intimidad con el Señor que oiga lo que dice? ¿Se ha preocupado siquiera uno de ellos en escuchar?

World English Bible (WEB)

For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? Who has listened to my word, and heard it?

King James Version (KJV)

For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

American Standard Version (ASV)

For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?

Bible in Basic English (BBE)

For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vió, y oyó su palabra? ¿quién estuvo atento á su palabra, y oyó?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But which of them has stood in the council of the LORD to see and hear His word? Who has given heed to His word and obeyed it?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva