Jeremías 23:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al narrar estos falsos sueños pretenden que mi pueblo me olvide así como me olvidaron sus antepasados, quienes se volvieron a los ídolos de Baal.

World English Bible (WEB)

They intend to cause my people to forget my name by their dreams which they each tell his neighbor, as their fathers forgot my name because of Baal.

King James Version (KJV)

Which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.

American Standard Version (ASV)

that think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgat my name for Baal.

Bible in Basic English (BBE)

Whose purpose is to take away the memory of my name from my people by their dreams, of which every man is talking to his neighbour, as their fathers gave up the memory of my name for the Baal.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿No piensan como hacen á mi pueblo olvidarse de mi nombre con sus sueños que cada uno cuenta á su compañero, al modo que sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They suppose the dreams that they tell one another will make My people forget My name, just as their fathers forgot My name through the worship of Baal.