Jeremías 23:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

estos profetas que endulzan sus mensajes con mentiras y dicen: «Este mensaje procede de Dios».

World English Bible (WEB)

Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’

King James Version (KJV)

Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.

American Standard Version (ASV)

Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He saith.

Bible in Basic English (BBE)

See, I am against the prophets, says the Lord, who let their tongues say, He has said.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí yo contra los profetas, dice Jehová, que endulzan sus lenguas, y dicen: El ha dicho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Yes,” declares the LORD, “I am against the prophets who wag their own tongues and proclaim, ‘The LORD declares it.’”