Jeremías 25:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Durante mucho tiempo el Señor les ha enviado sus profetas, pero ustedes se han negado a oír.

World English Bible (WEB)

Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened or inclined your ear to hear),

King James Version (KJV)

And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,)

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord has sent to you all his servants the prophets, getting up early and sending them; but you have not given attention and your ear has not been open to give hearing;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y envió Jehová á vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándolos; mas no oisteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.