Jeremías 25:8-9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y ahora el Señor de los ejércitos dice: Como no me han escuchado, reuniré todos los ejércitos del norte al mando de Nabucodonosor, rey de Babilonia, a quien he nombrado mi representante, y los traeré a todos contra este país y su pueblo y contra las demás naciones cercanas a ustedes. Los destruiré totalmente y los convertiré en refrán burlesco para siempre.

World English Bible (WEB)

Therefore Yahweh of Armies says: “Because you have not heard my words,

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,

American Standard Version (ASV)

Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,

Bible in Basic English (BBE)

So this is what the Lord of armies has said: Because you have not given ear to my words,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: Por cuanto no habéis oído mis palabras,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore this is what the LORD of Hosts says: ‘Because you have not obeyed My words,