Jeremías 27:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque todos son mentirosos. Y si siguen sus consejos y se niegan a someterse al rey de Babilonia, yo los echaré de su tierra y los enviaré lejos y allá perecerán.

World English Bible (WEB)

for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, so that I would drive you out, and you would perish.

King James Version (KJV)

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

American Standard Version (ASV)

for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.

Bible in Basic English (BBE)

For they say false words to you, so that you may be sent away far from your land, and so that you may be forced out by me and come to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque ellos os profetizan mentira, por haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For they prophesy to you a lie that will serve to remove you from your land; I will banish you and you will perish.