Jeremías 27:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

No los escuchen. Sométanse al rey de Babilonia para que les perdone la vida, porque de otro modo toda esta ciudad será destruida.

World English Bible (WEB)

Don’t listen to them. Serve the king of Babylon, and live. Why should this city become a desolation?

King James Version (KJV)

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

American Standard Version (ASV)

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city become a desolation?

Bible in Basic English (BBE)

Give no attention to them; become servants of the king of Babylon and keep yourselves from death: why let this town become a waste?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No los oigáis; servid al rey de Babilonia, y vivid: ¿por qué ha de ser desierta esta ciudad?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not listen to them. Serve the king of Babylon and live! Why should this city become a ruin?