Jeremías 31:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues cada cual morirá a consecuencia de sus propias faltas: el que coma uvas agrias será quien tenga dentera.

World English Bible (WEB)

But everyone will die for his own iniquity. Every man who eats the sour grapes, his teeth will be set on edge.

King James Version (KJV)

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

American Standard Version (ASV)

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

Bible in Basic English (BBE)

But everyone will be put to death for the evil which he himself has done: whoever has taken bitter grapes will himself have his teeth put on edge.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sino que cada cual morirá por su maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agraces, tendrán la dentera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, each will die for his own iniquity. If anyone eats the sour grapes, his own teeth will be set on edge.