Nueva Biblia Viva
“Y en aquel día los de Judá y Jerusalén vivirán en seguridad y su lema será: «El Señor es nuestra justicia».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el mismo capítulo, Dios promete levantar un Renuevo justo del linaje de David que ejecutará justicia en la tierra. La promesa mira hacia un pueblo restaurado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y en aquel día los de Judá y Jerusalén vivirán en seguridad y su lema será: «El Señor es nuestra justicia».
World English Bible (WEB)
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”
King James Version (KJV)
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
American Standard Version (ASV)
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is [the name] whereby she shall be called: Jehovah our righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
In those days, Judah will have salvation and Jerusalem will be safe: and this is the name which will be given to her: The Lord is our righteousness.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalem habitará seguramente, y esto es lo que la llamarán: Jehová, justicia nuestra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
