Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El rey estaba por entonces en un aposento de invierno en el palacio, sentado al frente de un gran brasero con fuego, porque era diciembre y hacía frío.”

Jeremías 36:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El rey estaba por entonces en un aposento de invierno en el palacio, sentado al frente de un gran brasero con fuego, porque era diciembre y hacía frío.

World English Bible (WEB)

Now the king was sitting in the winter house in the ninth month; and there was a fire in the brazier burning before him.

King James Version (KJV)

Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

American Standard Version (ASV)

Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and [there was a fire in] the brazier burning before him.

Bible in Basic English (BBE)

Now the king was seated in the winter house, and a fire was burning in the fireplace in front of him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva