Jeremías 38:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

diles simplemente que me suplicaste que no te volviera al calabozo en casa de Jonatán, pues allí morirías».

World English Bible (WEB)

then you shall tell them, ‘I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.’”

King James Version (KJV)

Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.

American Standard Version (ASV)

then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan`s house, to die there.

Bible in Basic English (BBE)

Then you are to say to them, I made my request to the king, that he would not send me back to my death in Jonathan's house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Les dirás: Supliqué al rey que no me hiciese tornar á casa de Jonathán porque no me muriese allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

then tell them, ‘I was presenting to the king my petition that he not return me to the house of Jonathan to die there.’”