Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces Johanán y sus hombres fueron al pueblo de Guerut Quimán, cerca de Belén, llevando consigo a los que habían rescatado: soldados, mujeres, niños y eunucos, para prepararse para salir huyendo a Egipto,
World English Bible (WEB)
They departed and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt
King James Version (KJV)
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
American Standard Version (ASV)
and they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
Bible in Basic English (BBE)
And they went and were living in the resting-place of Chimham, which is near Beth-lehem on the way into Egypt,
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y fueron y habitaron en Geruth-chimham, que es cerca de Bethlehem, á fin de partir y meterse en Egipto,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt