Jeremías 46:22-23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Silencioso como serpiente que se desliza, huye Egipto. Entra el ejército invasor. Los innumerables soldados tronchan a su pueblo como si fueran leñadores que abren un claro en el bosque.

World English Bible (WEB)

They will cut down her forest,” says Yahweh, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

King James Version (KJV)

They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.

American Standard Version (ASV)

They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

Bible in Basic English (BBE)

They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cortaron su bosque, dice Jehová, porque no podrán ser contados; porque serán más que langostas, ni tendrán número.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They will chop down her forest, declares the LORD, dense though it may be, for they are more numerous than locusts; they cannot be counted.