Jeremías 48:37

Nueva Biblia Viva (NBV)

Angustiados, los hombres se rasuran la cabeza y la barba, se hieren el cuerpo y visten saco penitencial.

World English Bible (WEB)

For every head is bald, and every beard clipped. There are cuttings on all the hands, and sackcloth on the waist.

King James Version (KJV)

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

American Standard Version (ASV)

For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

Bible in Basic English (BBE)

For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque en toda cabeza habrá calva, y toda barba será raída; sobre todas manos rasguños, y sacos sobre todos los lomos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash, and around every waist is sackcloth.