Jeremías 48:40

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor se levanta sobre el país de Moab como si fuera un águila en vuelo.

World English Bible (WEB)

For Yahweh says: “Behold, he will fly as an eagle, and will spread out his wings against Moab.

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.

Bible in Basic English (BBE)

For the Lord has said, See, he will come like an eagle in flight, stretching out his wings against Moab.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas á Moab.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this is what the LORD says: “Behold, an eagle swoops down and spreads his wings against Moab.