Jeremías 48:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Ay, que Moab tuviera alas para escapar, pues no quedará en sus ciudades persona con vida!

World English Bible (WEB)

Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.

King James Version (KJV)

Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.

American Standard Version (ASV)

Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.

Bible in Basic English (BBE)

Put up a pillar for Moab, for she will come to a complete end: and her towns will become a waste, without anyone living in them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dad alas á Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Put salt on Moab, for she will be laid waste; her cities will become desolate, with no one to dwell in them.