Jeremías 49:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jazor se convertirá en morada de alimañas del desierto. Jamás volverá a morar nadie allí. Para siempre sólo será un montón de ruinas.

World English Bible (WEB)

Hazor will be a dwelling place of jackals, a desolation forever. No man will dwell there, neither will any son of man live therein.”

King James Version (KJV)

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

American Standard Version (ASV)

And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

Bible in Basic English (BBE)

And Hazor will be a hole for jackals, a waste for ever: no one will be living in it, and no son of man will have a resting-place there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Hasor será morada de chacales, soledad para siempre: ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Hazor will become a haunt for jackals, a desolation forever. No one will dwell there; no man will abide there.”