Jeremías 5:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿He de estarme con los brazos cruzados tolerando esta situación?, pregunta el Señor. ¿No he de castigar a un país que vive en esta situación?

World English Bible (WEB)

“Shouldn’t I punish for these things?” says Yahweh. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?

King James Version (KJV)

Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

American Standard Version (ASV)

Shall I not visit for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Bible in Basic English (BBE)

Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿No tengo de visitar sobre esto? dice Jehová; ¿y de tal gente no se vengará mi alma?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?