Jeremías 50:46

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡El mundo entero se estremecerá por la caída de Babilonia, y su grito desesperado se oirá por toda la tierra!

World English Bible (WEB)

At the noise of the taking of Babylon the earth trembles; and the cry is heard among the nations.

King James Version (KJV)

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

American Standard Version (ASV)

At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.

Bible in Basic English (BBE)

At the cry, Babylon is taken! the earth is shaking, and the cry comes to the ears of the nations.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At the sound of Babylon’s capture the earth will quake; a cry will be heard among the nations.