Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios hizo el mundo con su poder y sabiduría, extendió los cielos guiándose con su entendimiento.”

Jeremías 51:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el oráculo contra Babilonia, Jeremías contrasta la vanidad de los ídolos con el Dios verdadero, que lo hizo todo. Los ídolos de Babilonia no valen nada, pero la porción de Jacob no es como ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios hizo el mundo con su poder y sabiduría, extendió los cielos guiándose con su entendimiento.

World English Bible (WEB)

“He has made the earth by his power. He has established the world by his wisdom. By his understanding he has stretched out the heavens.

King James Version (KJV)

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.

American Standard Version (ASV)

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:

Bible in Basic English (BBE)

He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El es el que hizo la tierra con su fortaleza, el que afirmó el mundo con su sabiduría, y extendió los cielos con inteligencia;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva