Jeremías 51:37

Nueva Biblia Viva (NBV)

y Babilonia se convertirá en un montón de ruinas, refugio de chacales, espantoso e increíble espectáculo, motivo de burla y vergüenza, sin persona viva.

World English Bible (WEB)

Babylon will become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

King James Version (KJV)

And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

American Standard Version (ASV)

And Babylon shall become heaps, a dwelling-place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

Bible in Basic English (BBE)

And Babylon will become a mass of broken walls, a hole for jackals, a cause of wonder and surprise, without a living man in it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Babylon will become a heap of rubble, a haunt for jackals, an object of horror and scorn, without inhabitant.