Jeremías 52:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se lo llevaron a Nabucodonosor, rey de Babilonia, que entonces se hallaba en la ciudad de Riblá, en el reino de Jamat, y allí lo juzgaron.

World English Bible (WEB)

Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

King James Version (KJV)

Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.

American Standard Version (ASV)

Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment upon him.

Bible in Basic English (BBE)

Then they made the king a prisoner and took him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath to be judged.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces prendieron al rey, é hiciéronle venir al rey de Babilonia, á Ribla en tierra de Hamath, donde pronunció contra él sentencia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on Zedekiah.