Jeremías 6:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Presta mucha atención, Jerusalén, no suceda que deje de quererte y permita que te arruines completamente.

World English Bible (WEB)

Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you; lest I make you a desolation, an uninhabited land.”

King James Version (KJV)

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

American Standard Version (ASV)

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul be alienated from thee; lest I make thee a desolation, a land not inhabited.

Bible in Basic English (BBE)

Undergo teaching, O Jerusalem, or my soul will be turned away from you, and I will make you a waste, an unpeopled land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Corrígete, Jerusalem, porque no se aparte mi alma de ti, porque no te torne desierta, tierra no habitada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be forewarned, O Jerusalem, or I will turn away from you; I will make you a desolation, a land without inhabitant.”