Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero no quisieron escucharles, ni siquiera trataron de poner atención. ¡Son duros, empecinados y rebeldes, peor que sus antepasados!”

Jeremías 7:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero no quisieron escucharles, ni siquiera trataron de poner atención. ¡Son duros, empecinados y rebeldes, peor que sus antepasados!

World English Bible (WEB)

Yet they didn’t listen to me or incline their ear, but made their neck stiff. They did worse than their fathers.

King James Version (KJV)

Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.

American Standard Version (ASV)

yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.

Bible in Basic English (BBE)

But still they took no note and would not give ear, but they made their necks stiff, doing worse than their fathers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas no me oyeron ni inclinaron su oído; antes endurecieron su cerviz, é hicieron peor que sus padres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva