Job 11:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

El simple hombre tiene tantas probabilidades de ser sabio, como un borriquillo de nacer en forma de hombre.

World English Bible (WEB)

An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey’s colt.

King James Version (KJV)

For vain man would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.

American Standard Version (ASV)

But vain man is void of understanding, Yea, man is born [as] a wild ass`s colt.

Bible in Basic English (BBE)

And so a hollow-minded man will get wisdom, when a young ass of the field gets teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But a witless man can no more become wise than the colt of a wild donkey can be born a man!