Job 11:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo entonces podrás olvidar tu desdicha. Todo eso quedará en el pasado.

World English Bible (WEB)

for you shall forget your misery. You shall remember it like waters that have passed away.

King James Version (KJV)

Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

American Standard Version (ASV)

For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,

Bible in Basic English (BBE)

For your sorrow will go from your memory, like waters flowing away:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y olvidarás tu trabajo, ó te acordarás de él como de aguas que pasaron:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For you will forget your misery, recalling it only as waters gone by.