Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿He de quedarme callado ante tus alardes? ¿Te burlarás sin que nadie te responda?”

Job 11:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿He de quedarme callado ante tus alardes? ¿Te burlarás sin que nadie te responda?

World English Bible (WEB)

Should your boastings make men hold their peace? When you mock, shall no man make you ashamed?

King James Version (KJV)

Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?

American Standard Version (ASV)

Should thy boastings make men hold their peace? And when thou mockest, shall no man make thee ashamed?

Bible in Basic English (BBE)

Are your words of pride to make men keep quiet? and are you to make sport, with no one to put you to shame?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Harán tus falacias callar á los hombres? ¿y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Should your babbling put others to silence? Will you scoff without rebuke?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva