Job 12:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Y cuán grande es su poder! Lo que él destruye no puede reedificarse. Cuando él acorrala a un hombre, no hay escapatoria.

World English Bible (WEB)

Behold, he breaks down, and it can’t be built again. He imprisons a man, and there can be no release.

King James Version (KJV)

Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.

American Standard Version (ASV)

Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, there is no building up of what is pulled down by him; when a man is shut up by him, no one may let him loose.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí, él derribará, y no será edificado: encerrará al hombre, y no habrá quien le abra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.