Job 14:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero en vez de eso, sólo me permites dar unos cuantos pasos en el escenario de la vida, y señalas todos los errores que cometo.

World English Bible (WEB)

But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?

King James Version (KJV)

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

American Standard Version (ASV)

But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?

Bible in Basic English (BBE)

For now my steps are numbered by you, and my sin is not overlooked.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues ahora me cuentas los pasos, y no das tregua á mi pecado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For then You would count my steps, but would not keep track of my sin.