Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No, mi esperanza bajará conmigo al sepulcro. ¡Juntos reposaremos en el polvo!».”

Job 17:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No, mi esperanza bajará conmigo al sepulcro. ¡Juntos reposaremos en el polvo!».

World English Bible (WEB)

Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”

King James Version (KJV)

They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

American Standard Version (ASV)

It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust.

Bible in Basic English (BBE)

Will they go down with me into the underworld? Will we go down together into the dust?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Will it go down to the gates of Sheol? Will we go down together into the dust?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva