Job 17:3-4

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿No habrá en ninguna parte quien confirme mi inocencia? Pero tú, oh Dios, les has impedido comprender esto. ¡Ay! No los dejes triunfar.

World English Bible (WEB)

“Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?

King James Version (KJV)

Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?

American Standard Version (ASV)

Give now a pledge, be surety for me with thyself; Who is there that will strike hands with me?

Bible in Basic English (BBE)

Be pleased, now, to be responsible for me to yourself; for there is no other who will put his hand in mine.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿quién tocará ahora mi mano?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Give me, I pray, the pledge You demand. Who else will be my guarantor?