Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿No habrá en ninguna parte quien confirme mi inocencia? Pero tú, oh Dios, les has impedido comprender esto. ¡Ay! No los dejes triunfar.”

Job 17:3-4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿No habrá en ninguna parte quien confirme mi inocencia? Pero tú, oh Dios, les has impedido comprender esto. ¡Ay! No los dejes triunfar.

World English Bible (WEB)

For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.

King James Version (KJV)

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

American Standard Version (ASV)

For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt [them].

Bible in Basic English (BBE)

You have kept their hearts from wisdom: for this cause you will not give them honour.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have closed their minds to understanding; therefore You will not exalt them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva