Job 18:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo porque enojado rasgas tu ropa, ¿habrá de comenzar un terremoto? ¿Habremos de correr todos a escondernos?

World English Bible (WEB)

You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?

King James Version (KJV)

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

American Standard Version (ASV)

Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

Bible in Basic English (BBE)

But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You who tear yourself in anger— should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?