Job 20:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando esté a punto de llenarse el estómago, Dios derramará su ira sobre él,

World English Bible (WEB)

When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.

King James Version (KJV)

When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

American Standard Version (ASV)

When he is about to fill his belly, [God] will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.

Bible in Basic English (BBE)

God gives him his desire, and sends the heat of his wrath on him, making it come down on him like rain.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando se pusiere á henchir su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, y harála llover sobre él y sobre su comida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.